-
1 процесс запуска
-
2 процесс запуска
( реактора) start-up procedure -
3 реакт. процесс запуска
nartil. StartvorgangУниверсальный русско-немецкий словарь > реакт. процесс запуска
-
4 процесс
м.процесс длится менее 0,1 с — the process lasts less than 0.1 s
- адаптивный процесспроцесс продолжается менее 0,1 с — the process lasts less than 0.1 s
- аддитивный процесс
- адиабатический процесс
- адронный процесс
- атомный процесс
- безызлучательный процесс
- бессемеровский процесс
- бесстолкновительный процесс
- бинарный адронный процесс
- бинарный процесс
- биологический процесс
- быстропротекающий процесс
- быстрые процессы
- векторный случайный процесс
- ветвящийся процесс
- винеровский случайный процесс
- виртуальный процесс
- волновой процесс
- восстановительный процесс
- вторичный процесс в ионном ускорителе
- вторичный процесс
- вынужденный многофотонный процесс
- вынужденный процесс
- высокоэнергетический процесс
- газодинамический процесс
- газодиффузионный процесс
- гауссов процесс
- глубоко неупругий процесс
- двухквантовый процесс
- двухтемпературный процесс разделения
- двухфотонный процесс
- двухчастичный инклюзивный процесс
- двухчастичный процесс
- детерминированный процесс
- динамический процесс
- диссипативный процесс в сверхтекучей жидкости
- диссипативный процесс
- диффузионные процессы переноса в токамаках, обусловленные гофрировкой
- диффузионный процесс переноса
- диффузионный процесс
- дрейфовый приэлектродный процесс
- жёсткий адронный процесс
- жёсткий процесс
- жёсткий эксклюзивный процесс
- замкнутый круговой процесс
- запрещённый процесс
- золь-гель процесс
- идеальный процесс
- излучательный процесс
- изобарический процесс
- изобарный процесс
- изотермический процесс
- изохорический процесс
- изохорный процесс
- изоэнтальпийный процесс
- изоэнтропийный процесс
- изоэнтропный процесс
- импульсный процесс
- индуцированный процесс
- инклюзивный процесс
- итерационный процесс
- йодидный транспортный процесс
- каскадный процесс
- каталитический процесс
- квазигармонический процесс
- квазистатический процесс
- квазистационарный процесс
- кинетический процесс
- когерентный многофотонный процесс
- когерентный нелинейный оптический процесс
- когерентный процесс
- колебательный процесс
- коллективный процесс
- комплексный случайный процесс
- конкурирующие процессы
- круговой процесс
- кумулятивный процесс
- лавинный процесс
- магнитотепловой процесс
- марковский случайный процесс
- многоактный процесс
- многоволновой процесс
- многомерный случайный процесс
- многопараметрический процесс
- многоступенчатый процесс
- многофотонный процесс
- многочастичный процесс
- множественный процесс
- МОС-гидридный процесс
- мягкий процесс
- налагающийся процесс
- некогерентный нелинейный оптический процесс
- некогерентный процесс
- нелинейный процесс
- необратимый изотермический процесс
- необратимый процесс
- непрерывный процесс
- неравновесный процесс
- нестационарный процесс зарождения
- нестационарный процесс
- неупорядоченный процесс
- неуправляемый процесс
- неупругий процесс
- неустановившийся процесс
- нормальный процесс
- обратимый адиабатный процесс
- обратимый процесс
- обратный процесс
- одноквантовый процесс
- одноступенчатый процесс
- однофотонный процесс
- одночастичный инклюзивный процесс
- одночастичный процесс
- окислительно-восстановительный процесс
- окислительный процесс
- оптимальный процесс
- оптические процессы в антиферромагнетике
- ортогональный процесс
- основной процесс
- параметрический процесс
- пеннинговский процесс
- первичный процесс
- перекрёстный процесс
- переходный процесс
- периодический процесс
- периодически-нестационарный процесс
- плазмохимический процесс
- поверхностный процесс
- политропный процесс
- полуинклюзивный процесс
- приэлектродный процесс
- производственный процесс
- процесс встраивания на ступенях
- процесс выбивания
- процесс выпадения осадка
- процесс выращивания кристаллов
- процесс генерации
- процесс деления
- процесс деформации
- процесс Джоуля - Томсона
- процесс дистилляции
- процесс диффузии
- процесс замедления
- процесс запуска
- процесс захвата
- процесс звёздообразования
- процесс изнашивания
- процесс ионизации
- процесс КАРС
- процесс Кролла
- процесс множественного рождения
- процесс намагничивания 1-го рода
- процесс намагничивания
- процесс неупругого рассеяния
- процесс Оже
- процесс ожижения
- процесс окисления летучих продуктов деления
- процесс Оппенгеймера - Филлипса
- процесс остановки
- процесс очистки расплавов
- процесс Пеннинга
- процесс Пенроуза
- процесс переброса
- процесс перезарядки
- процесс переноса металла
- процесс переноса
- процесс перехода
- процесс пуска
- процесс разделения в газовой фазе
- процесс разделения
- процесс распространения разряда
- процесс рекомбинации
- процесс решения
- процесс с дискретным спектром
- процесс с непрерывным спектром
- процесс с последействием
- процесс самоорганизации
- процесс Солпитера
- процесс столкновения
- процесс термализации альфа-частиц
- процесс термализации пучка
- процесс тесного сближения
- процесс трения
- процесс упорядочения
- процесс упругого рассеяния
- процесс ядерного синтеза
- процессы переноса в бананово-дрейфовом режиме
- прямой процесс многофотонной ионизации атомов
- прямой процесс
- пуассоновский случайный процесс
- равновесный процесс
- радиационно-химический процесс
- распадный процесс
- регенеративный процесс
- регулируемый процесс
- резонансный процесс
- резонансный ядерный процесс
- релаксационный процесс
- самоподдерживающийся процесс
- селективный гетерогенный процесс
- сильно неравновесный процесс
- скачкообразный марковский процесс
- слабонелинейный процесс
- слабый процесс
- случайный процесс со стационарными приращениями
- случайный процесс
- спонтанный процесс
- стационарный процесс
- стационарный случайный процесс
- столкновительный процесс
- стохастический процесс
- ступенчатый процесс
- термически активированный процесс
- термически активный процесс
- термодинамический процесс
- термомеханический процесс
- термоэлектрический процесс
- технологический процесс
- трёхмагнонный процесс
- трёхступенчатый процесс
- упорядоченный процесс
- управляемый процесс
- упругий процесс
- упругопластический процесс
- усталостно-коррозионный процесс
- установившийся процесс
- физико-химический процесс
- фонон-фононный процесс переброса
- фотографический процесс
- фотонно-разветвлённый процесс
- фотостимулированный процесс
- фотохимический процесс
- химический процесс
- хлоридный газовый процесс
- хлоридный процесс
- хромодинамический процесс
- цепной процесс
- циклический процесс
- шаговый процесс с итерациями
- эволюционный процесс
- экзотермический процесс
- экзоэнергетический процесс
- эксклюзивный процесс
- электрокинетический процесс
- электрон-фононный процесс переброса
- электрон-электронный процесс переброса
- электрослабый процесс
- электрохимический процесс
- элементарный процесс
- эндотермический процесс
- эргодический процесс
- эргодический случайный процесс
- ядерно-каскадный процесс
- ядерный процесс -
5 процесс
процесс м. Prozedur f; Prozeß m; Verfahren n; Vorgang m; Zustandsverlauf m; термод. Zustandsänderung f; thermodynamischer Prozeß mпроцесс м. в псевдоожиженном слое Fließbettverfahren n; Staubfließverfahren n; Wirbelschichtverfahren nпроцесс м. восстановления с выпрессовыванием (продуктов восстановления из реактора) Preßstempelverfahren nпроцесс м. обжига Backverfahren n; Brennprozeß m; Röstarbeit f; Röstprozeß m; Röstverfahren n; Röstvorgang mпроцесс м. обогащения Anreichern n; Anreicherung f; Anreicherungsvorgang m; Aufbereiten n; Aufbereitung f; Aufbereitungsvorgang mпроцесс м. оксидирования (при окислительной плавке чугуна) мет. Frischprozeß m; мет. Frischverfahren nпроцесс м. омеднения цилиндров глубокой печати по способу Балларда полигр. Ballard-Hautaufkupferungsverfahren nпроцесс м. отжига Glühen n; Glühfrischen n; Glühfrischverfahren n; Glühverfahren n; мет. Tempern n; Temperprozeß m; Temperverfahren nпроцесс м. очистки бензина от меркаптанов (с применением ускорителя растворения меркаптанов) хим. Solutizerprozeß mпроцесс м. пластической деформации (соединяемых материалов при ультразвуковой сварке) Einreibeprozeß mпроцесс м. производства Fertigungsablauf m; Fertigungsprozeß m; Fertigungsvorgang m; Gewinnungsverfahren n; Herstellungsprozeß m; Herstellungsvorgang m; Produktionsprozeß mпроцесс м. рафинирования Frischarbeit f; мет. Frischprozeß m; мет. Frischverfahren n; Frischvorgang m; Raffinierarbeit fпроцесс м. с нерастворимыми анодами elektrochemisches Verfahren n mit nichtlöslichen Anoden; elektrochemisches Verfahren n mit unlöslichen Anodenпроцесс м. спекания Agglomeration f; мет. Agglomerieren n; мет. Backverfahren n; Fritten n; Granulieren n; Körnen n; Körnigmachen n; Sinterbrennen n; Sintern n; Stückigmachen n; Zusammensintern nпроцесс м. томления Glühen n; Glühfrischen n; Glühfrischverfahren n; Glühverfahren n; мет. Tempern n; Temperverfahren n -
6 процесс повторного запуска
процесс повторного запуска
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > процесс повторного запуска
-
7 процесс начального запуска
nУниверсальный русско-немецкий словарь > процесс начального запуска
-
8 процесс отработки образца до запуска в серийное производство
nmilit. (боевой техники) ReifeprozeßУниверсальный русско-немецкий словарь > процесс отработки образца до запуска в серийное производство
-
9 критерии запуска
General subject: entry criteria (набор общих и конкретных условий, при выполнении которых процесс может переходить на определённую задачу, например входить в этап тестирования. Цель подобных критериев - уменьшить объём работы по тестированию) -
10 переходный процесс в первый момент после запуска
Astronautics: starting transientУниверсальный русско-английский словарь > переходный процесс в первый момент после запуска
-
11 Anlaßvorgang
процесс запускапроцесс пуска -
12 starting process
процесс запуска, пусковой процессEnglsh-Russian aviation and space dictionary > starting process
-
13 Startvorgang
сущ.1) комп. процедура начального запуска (системы)2) авиа. процесс взлёта3) авт. процесс пуска4) артил. реакт. процесс запуска, реакт. процесс старта5) электр. процесс приведения в действие, пуск, пусковой процесс6) выч. процесс начального запуска (системы)7) судостр. приведение в действие пусковых устройств -
14 Anlaufvorgang
-
15 Anlaßvorgang
сущ.1) авиа. порядок действий при запуске2) авт. процесс пуска3) ВМФ. процесс запуска4) судостр. процесс пуска двигателя -
16 start-up procedure
порядок пуска ( реактора), процесс запуска, процесс пуска -
17 Startvorgang
реакт. процесс запускареакт. процесс старта -
18 Anlaufprozeß
сущ.яд.физ. процесс запуска, процесс разгона -
19 Anlaufprozeß
(m)процесс запуска или разгонаEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Anlaufprozeß
-
20 прокрутка двигателя
engine cranking /motoring/
- двигателя от возд. стартера (св) при запуске в полете — in-tlight air starter assisted епgine cranking (in-flt starter assist eng crank)
- (двигателя стартером) без подачи топлива — (engine) dry motoring
- (двигателя стартером) с подачей топлива — (engine) wet motoring
- (двигателя), холодная — cranking, motoring
процесс запуска двигателя 6ез включения зажигания и подачи пускового и рабочего топлива. — the engine starting procedure with fuel supply and ignition off.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > прокрутка двигателя
См. также в других словарях:
процесс запуска — paleidimo metodas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. start up procedure vok. Anfahrmethode, f rus. процесс запуска, m pranc. méthode de démarrage, f … Fizikos terminų žodynas
Процесс запуска Windows NT — Процесс запуска Windows NT это процесс инициализации операционных систем Microsoft Windows NT, Windows 2000, Windows XP и Windows Server 2003. В Windows Vista процесс сильно изменён (см. Windows Vista startup process). Содержание 1 Фаза… … Википедия
Процесс загрузки Linux — представляет собой действия, посредством которых приводятся в состояние готовности операционные системы на основе Linux. Этот процесс во многом схож с загрузкой BSD и других Unix подобных систем, от которых он и происходит. Содержание 1 Общий… … Википедия
Процесс исполнения клиент-сервер — Подсистема клиент/сервер времени выполнения (англ. Client/Server Runtime Subsystem, CSRSS) или csrss.exe, входит в состав операционной системы Microsoft Windows NT, и предоставляет собой часть пользовательского режима подсистемы Win32.… … Википедия
процесс повторного запуска — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN restart procedure … Справочник технического переводчика
процесс — 4.25 процесс (process): Совокупность взаимосвязанных или взаимодействующих видов деятельности, преобразующих входы в выходы. [ИСО 9000:2005] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
процесс входа в систему (процесс начала сеанса) — 3.14 процесс входа в систему (процесс начала сеанса): Многошаговый процесс, который включает аутентификацию, авторизацию и другие задачи запуска системы с целью предоставления пользователю доступа к услугам или ресурсам. Источник: ГОСТ Р 53632… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
CVD-процесс — Плазменная установка ускоряет рост углеродных нанотрубок в лабораторной установке PECVD. CVD процесс (англ. Chemical vapor deposition химическое парофазное осаждение) хим … Википедия
Технологический процесс в электронной промышленности — Кристаллический кремний … Википедия
ГОСТ Р 54110-2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность — Терминология ГОСТ Р 54110 2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность оригинал документа: 3.37 авария (incident): Событие или цепочка событий, которые могут привести к ущербу. Определения термина из … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система управления запуском и розжигом авиадвигателя — Система управления запуском и розжигом ГТД служит для обеспечения перевода авиадвигателя из нерабочего состояния в установившийся режим малого газа, который характеризуется наименьшими оборотами турбины, при которых он может устойчиво работать… … Википедия
